穷奇 かまいたち
穷奇
鸟山石燕将这种妖怪称为“穷奇”,高高的树梢上,“穷奇”来回旋转飞舞,把树梢的树枝、树叶刮得连轴转,旋风的最里面外貌似鼬的“穷奇”带着两把镰刀模样的羽翅,张牙舞爪,好像那些树枝、树叶都是被这两把镰刀割下来的一样。
穷奇也叫镰鼬,镰,即镰刀;鼬,指一种身体细长、四肢短小的哺乳动物。所以所谓的“镰鼬”,应该是一个乘着旋风出现的如同鼬一样的妖怪。它手中拿着锋利的镰刀,所到之处,会给人留下像锐器所割的伤口。伤口有时甚至会深及骨头,刚被割时,人并不感觉到疼痛,也没有流血。但过不多久,剧烈的疼痛就会侵袭而来。而且让人费解的是,它大多伤害人的大腿部位。
穷奇在岐阜县一带流传很广,据说穷奇是一家三口(也有说是兄弟三人),它们通常一起行动。传说中,穷奇爸爸会瞬间将人绊倒,然后穷奇妈妈很快用镰刀将人割伤,接着穷奇孩子立刻为受伤的人抹上伤药。因为它们的动作太快,以至于被割的人没有立刻察觉自己受伤,以为是风刮过去。所以,后来人们便将“穷奇”这个词,借代成“风刃”的意思,简而言之,就是指“真空状态下形成的旋风”。由于这种动物善于使风,也就成了狂风的象征,《火影忍者》里手鞠的招式就是以它命名的。
不过也有极少数传说提到穷奇杀人或者吸血的事情。这应该是关于老年穷奇的传说,因为据说穷奇上了年纪之后,会变成一种具有魔力的妖怪,有非常可怕的镰刀般锐利的爪子,在空中飞舞比风的速度还要快,至今还没有人清楚看过它们的样子。
事实上,“穷奇”是在中国的《左传》和《山海经》中出现的妖怪,《山海经·西次四经》中记载穷奇是一种食人兽,样子像牛,全身有刺猬一样的毛,叫声像獆狗。《山海经·海内北经》中还有穷奇“状如虎,有翼”的说法。《春秋左传》中说“穷奇”是守护四境的怪神,《后汉书》“礼仪志”中记载“穷奇”是大傩十二神中食蛊的逐疫天神。中国的“穷奇”或怪或神,都有着凶猛可怕的共同点,不像日本的穷奇那样有很浓的恶作剧成分。
关于这个妖怪的原型有很多传说,但始终没能有一个明确的说法。有人认为,这种所作所为应该属于一个无家可归的流浪恶神。这种妖怪在日本的新潟县、长野县、秋田县等地区流传非常广。据说,在日本新潟县弥彦山和国上山之间有一个叫作黑坂的地方,人们从那里经过时,如果被什么东西绊一跤的话,一定是被穷奇所伤害了。
后人推断,“穷奇”通常出现在山洼处,而山中凛冽的风刮在人身上像刀割一样,因而人们想象出这种怪物的形象。