原序

多少个世纪以来，民间传说、神话与童话故事一直陪伴着人们度过孩提时代。每个健康的孩子对于奇特、美妙又虚幻的故事怀有他们本能的发自内心的爱。格林兄弟以及安徒生笔下生着翅膀的仙女为孩童的心灵所带来的欢乐，远远超过了人类所创造的其他作品。

但是，人们世代传说的那些古老的童话故事，如今在孩子们的图书馆里可能已经成了老古董，崭新的“神奇故事”的时代已经到来。在崭新的故事里面，古旧俗套的妖怪、矮人与仙女都将不复存在，各种可怕的、令人毛骨悚然的情节也会一同消失。那些都是作者为了突出一个令人生畏的道德教训而刻意设计的。现代教育已然涵盖了道德培养，因此孩子们在神奇故事中只需要找到乐趣，不必再阅读种种无趣乏味的说教情节。

怀着这样的一颗心，为了今天的孩子们的快乐，我写下了《绿野仙踪》这个故事。期待这部现代童话中保留了惊喜与喜悦，摒弃了心痛与梦魇。

莱曼·弗兰克·鲍姆

一九〇〇年四月于芝加哥