036

Without wearing any mask we are conscious of, we have a special face for each friend.

—Oliver Wendell Holmes, Jr.

中文解释

我们无意识地带着面具在生活，而对每一个朋友，我们都带上不同的面具。

——小奥利弗·温德尔·霍姆斯

单词解析

★mask[mɑ：sk]n.面具，面罩

★conscious[ˈkɔnʃəs]a.有意识的，清醒的；be conscious of sth.意识到某事

人物链接

☺小奥利弗·温德尔·霍姆斯（1841—1935），美国著名法学家，曾任美国大法官。他在61岁时被罗斯福总统任命为大法官并且任期长达30年，直到90岁才退休。作为法官，他承认工会权利，并且将美国的法学思想指向了法律现实主义，即法律有其缺陷与很大不确定性，人们应该将法律用来为社会服务而非拘泥于形式。他被认为是美国最伟大的大法官之一，但有时因为精英主义思想而被人批评。