
第10章 丁亥晚秋湖州“皕宋楼暨江南藏书文化国际研讨会”纪行
2007年10月26日,在长沙。是日午前至湖南省出版局大楼探访营盘兄弟出版公司,然后与周实、王平等宴谈于顺风酒楼,淘书于营盘路唯楚旧书店,然后至湖南省出版局员工住宅楼二十层,即文坛书林知名之“念楼”拜望钟叔河先生,谈一小时许。当晚由长沙火车站上车,次日凌晨抵达杭州火车东站。径至杭州汽车北站,转赴湖州参会。
10月27日,周六,杭州—湖州,晴。
上午抵达湖州市环城东路288号,位于威莱大街上的香溢大酒店,是为了参加“皕宋楼暨江南藏书文化国际研讨会”。住定后,方知第四届国际湖笔文化节之“赵孟頫国际学术研讨会”(9月28日)也是在这里举办的。看来这是湖州人士信得过的一家酒店。
“皕宋楼暨江南藏书文化国际研讨会”由湖州市政府、复旦大学、湖州师范学院共同举办。有来自北京大学、清华大学、复旦大学、南京大学,以及日本早稻田大学、大阪成蹊大学,韩国、中国台湾等海内外大学专家学者近百人参加。研讨会由湖州师院求真学院院长、湖州藏书研究所所长王绍仁教授主持。
皕宋楼为中国晚清四大私家藏书名楼之一、浙江省重点文物保护单位。2007年为皕宋楼珍贵藏书去国东渡日本东京静嘉堂一百周年,遂有研讨之议。先此,王绍仁、王增清、张建智先生于2006年5月成功访问了静嘉堂文库,收集复制皕宋楼藏书资料10万余页,王绍仁教授撰有《从皕宋楼到静嘉堂:访书日记》(中国文史出版社2007年9月版)以纪其实,余应邀作序弘扬之。
当日下午应苕溪斋主人张建智先生邀,前往其家鉴赏所藏20世纪30年代前后的新诗初版,得观冰心《春水》《繁星》的诸老版本书,其中赵景深《荷花》一集,为钱君匋先生(1907—1998)设计封面,有鲜丽之美。见俞平伯《西还》(上海亚东图书馆1924年4月版)题记:“江南人打渡头桡,海上客归云际路。”(《玉楼春》寄莹环)该书分为“夜雨之辑”和“别后之辑”,附录“呓语”十八则,版权页上有“平伯印”税花。其中一首小诗,是他在杭州期间写给朱自清的:
微倦的人,
微红的脸,
微温的风色,
在微茫的街灯影里过去了。
傍晚冯罗宗先生来,持赠其《鹦鹉杯中箬下春:湖州饮食文化漫笔》(杭州出版社2007年4月版),娓娓叙谈湖州美食,俾知“行遍江南佳丽地,人生只合湖州住”之理由。
张先生出示1928年版《荻溪章氏诗存》,称是书甚有重印价值。原本有旧跋云:“集一姓之诗而著之于篇,使先泽不忘,后世子孙得有所观感,意至善也。”开卷得康熙间章嘉猷(霞桴)五律《示里闬父老》:
莽莽芦荻洲,纵横水乱流。
经营几岁月,沟画好田畴。
渔网缘溪密,人烟近市稠。
从来生聚后,风俗最殷忧。
又得七绝,原题“村落既成,草创读书堂,分外楹为耕余讲舍”:
鱼池疏凿又菱塘,堤上培高已种桑。
好于农人说孝悌,桥南新辟读书堂。
荻溪现称荻港,我于去年11月中旬曾往一游。又观杭州华宝斋古籍书社影印之《辛丑消夏记》,有叶德辉1905年序及岳麓书院事。
傍晚来新夏先生夫妇已至,于是王绍仁院长设宴招待,张建智、冯罗宗、徐重庆等先生俱来陪。王院长赠送为庆祝国际研讨会召开而影印之《仪顾堂集》一函,唯所制函盒不合线装书旧制。
10月28日,周日,湖州,晴。
今日全天会议报到注册,代表陆续来至。
午间,阎燕子女棣率两师弟妹刘艳梅、荣方超,携带拟分发代表之《藏书》《开卷》等物至。下午3时许,由北京《书脉》杂志主编文泉清先生带领逛湖州府庙旧书摊,得旧书多册。如湖州市博物馆编《湖州史料》、《湖州人物资料》第一集、《陕北革命民歌选集》(人民音乐出版社1978年9月版),以及秦龙设计之《刘白羽散文选》(人民文学出版社1984年5月版)等。我问价林文霞记录整理之《现代美术家画论·作品·生平——颜文樑》(学林出版社1982年12月版)时,为阎生抢拍得一影,情境甚为生动。
其实此行首入眼帘的,是韩映山《紫苇集》(百花文艺出版社1979年7月版),陈新先生设计书装甚佳,浅灰底上镂空四株风中摇曳之芦苇(封底则减为两株),更难得书名“紫苇集”三字印成紫色,于苍茫中显现野趣,于秀美中见其刚劲。细阅之,乃孙犁先生题签,又为之序(目录中称“小引”),原来作者为其文坛小友,其作于1978年1月23日之序中有语云:“艺术与道德并存。任何时候,正直与诚实都是从事文学工作必须具备的素质。如果谎言能代替艺术,人类就真的不需要艺术了。映山无疑具备这种素质……”能得此评语,作者显然为当代文坛“白洋淀派”中人。我于此摊同时得周明《在莽莽的绿色世界》(江西人民出版社1980年2月版),封面插图为何韵兰女士所绘,茅盾先生题签,以西南热带雨林为背景画,故有一种细密繁复的装饰美。
女摊主竭力以三十元推销一油印刻写本《湖州市地名普查成果资料汇编(1981年12月)》,上有“内部资料,注意保存”字样,扉页有一阳文图章“湖州市地名办”,我亟予购下。此书卷首的市况介绍文字说,湖州是著名的“丝绸之府”,早在唐宋年间,就经济文化发达,蚕丝生产闻名中外,并说:“过去的湖州城区,残城陋街狭巷;地处水乡的菱湖、双林、南浔等镇,遍布淤河秽浜,山区的埭溪镇,满街茅棚小铺。”又引当地民歌云:“稻浪百里金灿灿,映日游鳞银闪闪。白玉珍珠桑林挂,笑声融满绫罗缎。”
又浏览“菱湖镇”条得知:“过去的菱湖镇,街巷如羊肠,秽浜似蛛网,有‘六浜十二湖,七十二座半桥’之称,店房古老陈旧,20世纪50年代,北京电影制片厂曾以此为外景拍摄了故事片《林家铺子》。”电影《林家铺子》据茅盾同名小说改编,由水华导演,谢添、马薇、韩涛、林彬、于蓝等主演,说的是日寇侵略中国期间,江南古镇上发生的一次青年学生抵制日货的社会风潮。该镇假如风貌保存较好,除旧布新较晚,则亦可成为一座旅游名镇,现已无闻,想必早已旧貌换新颜矣。
打车至莲花庄路之湖笔博物馆,这是去年11月中旬福州林公武先生率小叶、小林游湖州时所未曾游观者。因时已晚,我们买门票后约定大后天上午再同来细观。旋游观莲花庄公园,园中景物甚美。唯水质甚差,令人遗憾。
返程时,我们一行七人因迷路行走街区一小时有余,但也因此得越潮音桥,观狮象桥,途经威莱路、月河街等,从而稍识湖州老城之文化底蕴。回到宾馆,适晚宴将启,于是见新朋遇老友,不觉尽欢而散。晚饭后,房间来宾不绝,至于夜深。
武汉大学出版社严红托与会之武汉大学图书馆黄鹏带来赠书六册:赵振宇著《现代新闻评论》、欧阳明著《外国新闻传播业史稿》、冯天瑜著《文化守望》、刘纲纪著《美学与哲学:新版》、陈望衡著《艺术创作美学》、麻天祥著《汤用彤评传》。南开大学教授徐建华赠送给我们其与田芳合著的新书《中国人的名·字·号》(百花文艺出版社2007年5月版)。
10月29日,周一,湖州,晴。
上午举办开幕式,南开大学来新夏教授、复旦大学葛剑雄教授、中国社会科学院王春瑜研究员、美国普林斯顿大学马泰来教授做主题发言,然后播映专题片《湖州千年藏书史简介》。王先生系江苏建湖人,1937年出生于苏州,他在发言中,忆及“土改”“四清”运动及“文化大革命”时期烧书毁书事,表示不堪回首。
下午为分组交流讨论会,我概述论文《一份不可重做的历史作业:兼探中日汉籍传播史上的“杨惺吾情结”和“岛田翰情结”》。傍晚会议组织与会代表实地参观考察整修后之皕宋楼,并游观潜园。
10月30日,周二,湖州,晴。
上午大会发言,我为最后一人,于是号召代表们赠送专著予湖州藏书研究所,并即赠送南京大学信息管理系所编《李小缘纪念文集》(仅印400册)。会议随即闭幕,至荻港古村午餐,参观南浔嘉业堂等。据1981年底编印的《湖州市地名普查成果资料汇编》介绍,此地早在西晋就形成村落,因濒临浔溪而得名,南宋理宗时,因溪南市集繁荣、屋宇林立,又称“南林”,后合成为“南浔”。其街巷房屋建筑,“具有浓厚的水乡特色。流经镇区的大小河港,纵横交错。街巷依河延伸,屋宇傍河筑立。行路必经桥,运输须行舟。街路狭小不平,石桥参差连接。日寇侵华后,到处是瓦砾乱石,断墙残壁,一片荒凉”。
当晚为湖州师范之人文学院师生做一讲座“人文视角看《围城》”。
10月31日,周二,湖州,阴—南京,雨。
湖州乃“湖笔之都”。自古盛传“湖笔”“端砚”“徽墨”“宣纸”,“湖笔”位居中华“文房四宝”之首,因此湖笔博物馆不可不看。上午率领弟子三人同往,同行者为南昌大学刘经富先生。于展厅见叶圣陶先生1962年夏为湖州老字号“王一品笔庄”所题之诗:
江郎异梦韩公传,毛颖文房增重名。
闻说湖州王一品,相承历世制尤精。
其中“文”“房”两字尤佳,堪为一小杂志题签。随后打车前往参观湖州博物馆。其中有“书舶船”复原模型,虽已失真,仍存一影。见所征集到的两副大户人家旧对联甚佳:
第一等人忠臣孝子,
只两件事为善读书。
派衍姬朝,启宇绍聃公令德;
书成宋代,登堂读约祖遗文。
师徒一行午餐同食鳝丝、虾仁浇头之面条后,坐下午2时之长途公共汽车回返南京,遇雨。