日研中心2019年 真题回忆+经验分享
@惟惟
【真题回忆】
二外英语
一、选择题
15道,主要考单词方面的
二、选择题
15道,主要考语法方面的
三、阅读
四篇阅读,算是中篇
不会太长,每篇阅读5道选择题
四、完形填空
20空
五、翻译
之后是一篇翻译(中译英)翻译是跟经济相关的,主要是说日本的八佰伴连锁超市
六、作文
作文主要是讲learning的一篇小论文
基础日语
一、汉字写假名
10道
二、假名写汉字
10道
这两大题都是有句子环境的
三、选择题
主要考单词方面的
四、选择题
主要是考语法方面的
五、是今年的新增题型
考四字词语,中间挖一个空,而且还要用日语解释词语含义。
六、类似日语能力考
给出一个单词,选择使用该单词恰当的句子
七、解释句子中的词语含义
例如妹背の仲
八、日译中
九、一篇说明文的阅读理解
综合日语
一、选择题
忘记数量了,大概有10题,考的内容很多,包括历史、文学、地理、法律等。
二、两篇长阅读
内容和文化相关,题目大多需要用自己的语言进行论述。而且有人名外来语的翻译,比如说乔治华盛顿这种人名。
三、作文
分析为什么与其他国家相比较多日本人觉得政府不应该帮助生活无法自理的人。
【备考心得】
经过一轮备考,我觉得最应该要说的心态和状态问题。虽然是老生常谈了,但是因为这是我这一次复习中做的不好的地方,所以特别写出来,希望大家能以此为鉴。
一、心态问题
心态问题,就是备考动力的问题。
如何看待考研
考研的目的是什么
能确定这个目的可以一直支撑你未来艰苦的备考日子。别小看这个,备考过程通常枯燥无味,而且异常艰苦。别人在吃好吃的,你在复习;别人在环游世界,你在复习;别人在秀恩爱,你在复习。而且如果是在校生的话,应该还会有是否选择就业的问题。
如果内心不够坚定,你会在枯燥无味的复习中和外界的影响下忘记自己的初衷,逐渐对备考产生厌烦的情绪,然后就会开始迷茫,“自己这么努力备考如果考不上怎么办?”、“我为什么一定要这么辛苦啊?”。
如果下定决心考研了,已经确定好考研就是想要的道路了,就将考研的原因写下来,贴在桌上,设置成手机桌面,时时刻刻提醒自己,勿忘初心,这是坚持下去的动力。
二、复习状态问题
复习状态问题,就是如何坚持的问题。外语学习其实是一个日积月累的过程,复习时间再长都不为过,因为考研考的范围很广。
所以备考基本就是一个像马拉松一样的长跑过程,我个人觉得,在11月之前的复习状态要“匀速”进行,也就是说虽然需要紧张,但是不用太过紧张,就好像平时上课一样,每天都要有固定的复习时间
>保持住这种备考的紧张感
>但不要逼得自己太紧
每日过多的复习任务很难长期坚持下去,而且很快就会到达复习的疲软期,就好像跑马拉松一样,如果一开始就用50米的速度跑,很快就会没力气,无法跑完全程。
真正需要冲刺的时候是11月开始,12月就要开始调整作息,多次模拟考试,让身体习惯考试的状态。还有很重要的一点是,强烈建议每天花一定时间锻炼身体,而且锻炼身体时最好什么都不听,什么都不想,做到一个放空的状态,这样有利于对大脑的休息。
还有一个特别需要讲到的问题就是手机的干扰。相信很多考生都会有被手机干扰复习的经历,我的经验就是去图书馆或者自习室的时候最好不要带上手机。微信的信息可以统一在一个时间内回,避免手机的干扰中断集中的精神。
三、备考内容
关于备考内容方面,因为我觉得自己备考的不是特别好,也没什么特别好的建议,但是我认为基础很重要,因为无论是基础日语还是综合日语都有比较大一部分考单词。
所以对于单词和语法,再怎么熟悉都不为过的,必须要多次不断地重复,这样才能保证准确性和反应速度。单词的话不能局限于N5到N1的词汇,平时看材料或者复习资料的时候多留意不会的单词,并且将这些单词集中记在一个本子上,然后进行背诵。
综合日语考的范围很广,文学、地理、历史、社会、经济等等都有所涉及,可以找各个方面找一本权威的大学教科书来复习。
一般来说,一年的复习期有点长,为了保证自己的考试状态,我觉得中间去参加日语的资格考试或者是一些比赛,这样既可以增长知识,也有利于对自己的状态进行调整。
对了,额外提醒一下,考试之前最好在提前一天的下午熟悉考场,最好带手表,因为不知道考场有没有挂钟,自己看着比较好掌控考试节奏。
还有因为北外除了政治之外都是自己出题的,也就是说二外、基础日语和综合日语都得考生自己拆封试卷和装试卷,所以除了准考证、身份证、2B铅笔和黑色签字笔之外,记得带小刀和胶水。