![图解汽车专业英语](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/984/29975984/b_29975984.jpg)
2.5 Intake & exhaust control 进/排气控制
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image89.jpeg?sign=1739532228-xZq2k1I1FoLYWC7Cn4L36gaHR3VlQqlA-0-c28c48cc8317c56fb47b5cccf8ee52e2)
Fig2.82 Air flow sensor 空气流量传感器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image90.jpeg?sign=1739532228-rOYtDYA9uFpww79UXUsM41CPW4Oiyq9p-0-e35685c6f0705e10485fa799d5a0e566)
Fig2.83 ‘Hot-wire’air flow sensor‘热线’空气流量传感器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image91.jpeg?sign=1739532228-xAi4mo4bYyw3DPj3rfRG2HKjrsAL6PcF-0-613e49cbf6d2983de79d1eeb04144ad3)
Fig2.84 Potential divider applied to an air flow sensor 应用于空气流量传感器的分电器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image92.jpeg?sign=1739532228-evog3I1kiYw2eq2Ber2EY89hVpTInlxy-0-7328fa8630508d455611efe34dd08d0a)
Fig2.85 Air valve driven by stepper motor 步进电机驱动的空气阀
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image93.jpeg?sign=1739532228-mWiLdb97j6fK0lyzDZAkUmngNj4RJAHW-0-60513b54742679b0ac96f69149413937)
Fig2.86 Idle speed control valve driven by solenoid 电磁铁驱动的怠速控制阀
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image94.jpeg?sign=1739532228-keAcyj2T68VnowkpgQhpzPuFvI9YyKNN-0-7a742f7cdcce3c89dbf4db2fd9cf89c1)
Fig2.87 Side-valve arrangement of poppet valve 侧面口提升阀(气门)的设计
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image95.jpeg?sign=1739532228-iI6KtGfZTQLY3Qx5m1U4vwxXRDbD3pLk-0-8f2b24c5fa3070cd0dc5cd5510c47542)
Fig2.88 Air intake control valve 进气控制阀
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image96.jpeg?sign=1739532228-SIGuzpGc0RbPLKMaqBf8zkDMAkitTm79-0-88d5b81761d47eb05301c09516d09dc1)
Fig2.89 Four kinds of conventional layout for valves and combustion chamber 四种传统的气门与燃烧室布局设计
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image97.jpeg?sign=1739532228-7ZD5v6YFKRs78hEcsGfLAbe6DIkoUDU7-0-deda05c29bd31a4f44bb8ce421d6da3f)
Fig2.90 Air-flow sensor 空气流量传感器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image98.jpeg?sign=1739532228-bx8rkcPIXCSDs6uTrr8TvUZpckwn2fcw-0-ebde390e7d507137f8efe4327e1deb97)
Fig2.91 The electrically actuated air-control valve,with solenoid energised 电磁铁断开状态的电启动空气控制阀
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image99.jpeg?sign=1739532228-DrgZsYLULMUYUp6d1afpMPdCFQIiiJHG-0-07311ca168a1d435d56a3577f7d5f014)
Fig2.92 Supercharger comprises(a centrifugal compressor driven by a variator with infinitely variable pulley-type transmission and a step-up planetary gear set)超级增压器(包含一个带传动的无级变速器驱动的离心压缩机和一套行星齿轮装置)
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image100.jpeg?sign=1739532228-OVibJ8kWUJBMgnAaPKHnQDJt5D2sboHT-0-f14904e3c5c43126af3d5f7cdc8c6017)
Fig2.93 KKK(künle,kausch and kopp)turbocharger with a single-entry turbine KKK单入口涡流增压器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image101.jpeg?sign=1739532228-Fsd86nyBfk4Hc6xXLSYM49jU5IVGNan4-0-b611a028911b68adc176e5971d97d8b3)
Fig2.94 Cylinder(with three valves per cylinder,it is easy to accommodate two sparking plugs) 气缸(每个气缸有三个气门,易于两个火花塞工作)
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image102.jpeg?sign=1739532228-VM4bZVjKPOpZJI1SLvP6XwbjLrPxleER-0-2d565ddfa6b531dd68db961b09fcd759)
Fig2.95 Paper air cleaner 纸质空滤器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image103.jpeg?sign=1739532228-5aBS3b6XiALx18SKpYbz6mngTye8iVX9-0-ccc8baf27b99b96b573e629dea40cc96)
Fig2.96 AC oil bath cleaner AC油池清洁器
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image104.jpeg?sign=1739532228-PpwadVU3afjFtzOSnqyKeHIcrK23SIQm-0-49012154c2312f2ce47d013e6e3b8cb1)
Fig2.97 Exhaust wastegate system 排放废气旁通系统
![](https://epubservercos.yuewen.com/D1C1EA/16499777305883406/epubprivate/OEBPS/Images/image105.jpeg?sign=1739532228-JP9jeGNVGSm4TNq4oYFrlppxhueKi5WA-0-188ce94774c23b778d009e40f2fd8250)
Fig2.98 Exhaust gas recirculation(EGR)system 废气再循环系统