附录：艰难的「重返」