Scalability in a nutshell