Beware of functions in disguise