Monitoring a replication