4.专访国宝级二胡大师王国潼教授（2016年）

龙颖仪撰文、整理

适逢“《二泉映月》——王国潼、王憓、香港国际创价学会交流音乐会”于10月26至27日举办，本报特别于10月23日采访了国宝级二胡大师王国潼教授，并整理成文以飨读者。

记者：王教授，非常感谢您在百忙之中接受我们的采访。请问您是如何与创价学会结缘，何时展开交流的呢？

教授：其实我跟创价学会的渊源也是蛮长久的。2005年12月，创价学会邀请了中央音乐学院的赵寒阳教授来演奏，而赵教授请了我来观赏，因为他是我的老学生，在20世纪80年代跟我学了七年二胡。这就是我第一次跟创价学会结缘。后来我多次被邀请参加创价学会的活动，譬如饶宗颐教授书画展开幕礼的特别演奏、文化讲座等。我跟创价学会的交流是与佛教有关的，是缘分，其实我本人也是信奉佛教的，也曾把自己创作的《观音颂》送给池田大作先生。

而跟日本创价学会的交流是在2010年6月到日本的时候，当时池田先生邀请我到他创办的民主音乐协会参观，并获颁“民音艺术奖”，表扬我推广音乐艺术的贡献。我们也参观了创价大学，特别高兴的是我和儿子王憓在“周樱”（为纪念周恩来总理而种植的樱花树）树下演奏二胡，跟学生们进行了难忘的交流。

记者：相信经过这些交流，您对我们创价学会促进文化艺术跟教育方面的工作一定有更深的了解。

教授：是的，创价学会在这方面有很大的贡献，所以我一直希望日后再有机会合作。而在与创价学会加深交流当中，知道你们有中乐团、舞蹈团，还有合唱团等，刚好同今年香港文化中心时间能够配合，是一个比较好的场地，很适合大型乐队和合唱团演出，所以我就提议办交流音乐会。

记者：我们的妙音国乐团、天虹舞蹈组、白兰合唱团的琴师都是业余的，非常感谢教授您创造了这个难能可贵的机会跟您同台演出，每一位都获益良多。尤其是对妙音国乐团来说，能够得到教授您亲自指点，实在是一个求之不得的机会。衷心感谢您！

教授：这都是我愿意做的。我觉得创价学会非常认真，大家都很认真地排练，一步一步去解决曲谱的问题、乐队的编制（这需要花一些时间去调整）等，经过一次又一次的排练，我觉得进步是很明显的。到昨天为止，我觉得大家对内容的理解、情绪、速度，还有强弱的力度变化都比较习惯，逐渐有一种默契。每次我把问题提出来，大家都很认真地去练习。大家虽然是个业余的乐团，但都非常认真，而且排练的纪律也很好。老实说，香港的业余乐团这个观念不强，要到彩排人才会比较多些。

创价的特点是大家都是会员，他们有“我是创价学会的会员”的责任感，这种团体的观念对遵守排练的纪律很有帮助。我必须要赞赏的是，他们的出席率很高，即使是有一两个团员因事不能来，他们都会请假。这保证了他们排练的水平不断在提高。即使只是业余的爱好，但是他们尊重自己是一名会员，尊重学会有这个活动。

记者：还有一点是每一个人也有“自己是池田先生的弟子”这份自觉与自豪吧。

教授：对，大家都有这种的自豪感，所以才能够如此有纪律，有遵守排练时间和要求的观念。

记者：我觉得这也是对教授您的尊重，同时是对自己的尊重。

教授：对，我在这段排练的时间，最明显的一个感觉是大家的水平都在不断提高，一些成员的水平是蛮高的，比如高胡首席的水平是很好的，他能带动整个乐队。有几个主要成员的基本音乐素质和训练基础是蛮不错的，当然多数的人还需要努力提高。业余乐团要做到扬长避短，还有如果想要搞好这个乐团，在管理上也要下一些功夫。

这次合作很愉快，看现在的进度，相信这次演出一定会成功的，可以圆满成功的。

记者：我们也很期待演出能大获成功。太感谢您了，也辛苦您！

教授：我做的事情都是我想做的、我愿意做的，也是我应该做的，既然有这次合作，就应该把这个工作做到好上加好，这也是我从事艺术几十年的一个习惯。要么就不要做，要做就要尽可能做好，无论遇到多大的困难，我们也要想尽办法来把它做好。

记者：很感受到教授对音乐艺术的热诚。在香港这个讲求功利的现代社会，要传承中乐和中华文化并不容易，可否请您谈谈在传承方面的看法。

教授：其实香港有近百年是受西方文化的影响，加上近二三十年流行音乐发展蓬勃，所以香港市民对西方音乐和流行音乐相对比较热衷一些，这是一个社会现象。大家对中国的传统音乐不太认识，譬如说没有什么人认识我们近代民族音乐的创始人刘天华先生，问一百个人也没有一个人知道吧。但是若问一百个人知不知道刘德华，那是人人都知道的。

我从事中国传统音乐已经六十多年了。我在1991年从内地来到香港，觉得我应该竭尽全力在香港推广我们的传统音乐，让大家逐渐认识我们祖国的音乐是非常优秀的，而且这个历史是全世界没有一个国家所能有的。我们有八千年前的骨笛，七千年前的埙，实际上最早的乐器是在中国人这里。中华民族是很伟大的民族，作为一名中国人本身是很自豪的，可现在的年轻人都不知道。每当我到大学去做讲座，我都会跟他们宣传中国的文化，特别是音乐文化不只是五千年的历史，而是更加源远流长，这是作为一名中国人自豪的地方。因此要推广、宣传、普及中国音乐，所以看到“创价”这个乐团就觉得特别高兴。

凡是推广中国音乐的团体，我觉得我都有责任，也应该全力去支持。包括这次到杭州的浙江音乐学院去做特聘教授，本来他们要求我在三年内培养三个青年教师就行，但是从今年的9月开始，我给他们半个学期办十二次二胡大师班，在2018年暑假之前会给他们做四十八次大师班，他们都喜出望外。这就是传承，我愿意把我几十年的经验传承下来，这是我的愿望。

王憓是我的儿子，教他是很自然的事，他五岁就开始进入正规的学习。可是在香港这个社会，我无法让我的孙子做这件事，因为香港的儿童都是自由发展，而且不能勉强他做这件事情。所以如果碰到有兴趣的人，就如“创价”乐团，大家很有热情，也很喜欢中国音乐，那我当然会把握排练的时间，譬如在谱子上想办法让他们能更明白，有些谱子修改一些，辛苦一点都是应该的。

也为了传承所以才出版一些书。最近还有两本书在校稿，一本是我自己写的《刘天华二胡曲——王国潼演奏谱及其诠释演绎研究》，将我累积多年对刘天华作品的演绎心得和经验编写出来，好让音乐爱好者和二胡学习者更易于掌握和理解刘天华的二胡曲。另一本是我跟王憓的《二胡经典名曲——广东音乐篇》。编书的目的也是为了把自己的经验传承下去。

记者：这是我们中国文化的一个很重要的遗产。希望日后再有机会向教授您请教更多，更详尽地谈谈您对传扬中华文化的热情。再次衷心谢谢您！

原载于香港《黎明圣报》2016年11月14日
龙颖仪：香港国际创价学会《黎明圣报》主编