体外冲击波治疗在中国肌骨疾病治疗的光明前景

2009年我第一次受邀访问中国，并做了有关肌腱病和其他肌肉骨骼系统疾病的体外冲击波治疗（ESWT）的学术报告。从那时起我就和中国结下了不解之缘，至今访问中国已超过15次，走遍了中国的大江南北（北至长春，西至昆明，东到上海，南达广州），并与中国的研究团队就体外冲击波这个令人兴奋的主题建立了良好的合作关系。

我记得那天，在南京举办完国际物理医学与康复医学学会发展中国家峰会（ISPRM-DC）ESWT工作坊后，励建安教授和我共同决定，撰写一本体外冲击波工具书将使操作这项技术的专业人员获益匪浅。为此，我撰写了一个样稿，但很快就意识到，若要有利于在中国推广应用，内容需要进行实质性的调整。

在励建安教授、许光旭教授和他们的优秀团队（王红星主编、沈滢主编及所有编者）的通力合作下，这本《体外冲击波治疗技术》专著已经大功告成，终于将要和大家见面了。这确实是一项杰出的成就。这本书涵盖了当代冲击波治疗技术的各个方面，并特别强调了，在中国大约80%～90%的体外冲击波治疗中都使用了发散式体外冲击波（rESWT）。如果没有中国及世界各地临床同仁们的不懈实践，并通过学术文献证明了该技术对诸多肌骨疾病治疗的有效性和安全性，冲击波治疗技术的推广和应用是不可能实现的。我很荣幸能够参与到这些卓越工作中，并与中国开展了许多卓有成效的科学合作，这也为中国与欧洲、美国和世界其他国家的同仁们的友谊奠定了基础。即使在新冠疫情大流行的当下，这些工作进展也没有中断。

在此，我祝愿新书在中国得到广泛的发行，以造福于中国基数庞大的患者群体。体外冲击波治疗在中国的未来将从此刻开始。

Dr.Christoph Schmitz,MD

教授神经解剖学系系主任 德国慕尼黑路德维希马克西米兰大学

在国际同行评审出版物中发表了大约40篇关于冲击波疗法的文献

2021年9月6日于德国慕尼黑