三、术语翻译应该注意的三种语言现象