前言

随着计算机网络技术的飞速发展，人类已经进入了高效的信息化时代，商务、贸易等行业也随之步入互联网时代，电子商务很快成为商务领域的中心。网络和电子商务的发展，扩大了国际化贸易，而从事国际贸易是要以语言为支撑的，目前国际贸易最通用的语言仍然是英语。为了能及时了解电商领域的最新技术，掌握国际、国内贸易的发展动向，更好地从事电子商务活动，相关从业人员必须具备较高的职业英语水平。

全书以行业英语为着眼点，摆脱了电子商务中文教材中宽泛、全面铺陈式的知识点罗列形式，筛选掉部分学生无需用全英文形式学习的、较为艰深的专业知识，如网络设置的高端技术等模块，选取了实用性强的核心环节。本书按照电子商务业务流程顺序编排，针对核心知识点选取精读文段，辅以相关拓展阅读文段，并编写设计了一系列英语情景对话，让学生能在相应情境下用英语讨论，并解决各类问题。练习内容中，既有传统知识型练习，又配有以学生活动为中心的思考题和实训题，供学生思考、实践。本书经过精心组织，合理选材，是一本内容丰富、实用的专业英语教材。

本书的主要编写目的：首先是让学生掌握电子商务专业英语的常见表述，了解电子商务的基本理论知识；其次是要使学生掌握专业英语的阅读及翻译技巧，提高其专业技能；最后，为学生介绍了电子商务领域的最新发展动态和最新技术，拓展学生的知识面。

学生学习“电子商务英语”课程的重点和难点是要掌握好常用的一些英文短语、句子，提升自己的基础英语水平，理解电子商务中常见的一些专业英语词汇。

目前高校开设电子商务英语课程的总学时为30～72学时，如果选用本书作为教学用书，建议学时为30学时或54学时（鉴于本课程的实践性很强，如果开设60学时或72学时的院校，建议根据相应的学时设置相应的课内、课外实训，可按照30学时的分配比例拓展）。各章学时建议详见以下学时分配表。

学时分配表

续表

本书由广州番禺职业技术学院的吴含、冯克江、陈秀梅、邓志超4位老师共同担任主编。具体编写分工如下：吴含负责全书统稿、修订工作，并编写第1章、第2章、前言及附录；陈秀梅负责编写第3章、第5章；邓志超负责编写第4章、第6章；冯克江负责编写第7章、第8章。参与本书编写的还有陈浩，她参与了第7章部分内容的编写。

由于编者水平和经验有限，加之电子商务行业发展日新月异，书中难免出现疏漏和欠妥之处，恳请各位读者不吝赐教。

编者
2016年7月